U organizaciji Srpskog kulturnog društva Maribor, u petak, 2. oktobra 2026. godine, u Karanteni je održana promocija knjige „Prečnik stranim rečima i izrazima“ autora Milana Obradovića.
Susret je protekao u znaku razgovora o bogatstvu srpskog jezika, uz poeziju, muziku i druženje sa autorom.
Predstavljajući „Prečnik“, Obradović je ukazao na čestu upotrebu stranih reči i izraza u svakodnevnom govoru, čak i kada u srpskom jeziku postoje odgovarajuće reči. Kroz zanimljive primere podstakao je prisutne da razmisle o svojim jezičkim navikama i značaju očuvanja maternjeg jezika. Ova tema posebno je bliska radu našeg društva, koje kroz svoje aktivnosti neguje srpski jezik, kulturu i identitet u dijaspori.
Milan Obradović, koji poznaje desetak jezika, svira više instrumenata i otac je osmoro dece, svojom svestranošću i neposrednošću dao je poseban pečat večeri. Njegovo izlaganje otvorilo je brojne teme i približilo publici njegov rad, interesovanja i ljubav prema jeziku.
Poseban trenutak bilo je izvođenje pesme „Što te nema“, na stihove Alekse Šantića, koju je autor otpevao uz sopstvenu pratnju na gitari. Spoj književnosti i muzike uneo je dodatnu toplinu i emociju u ovaj susret.
Posetioci su svojim pitanjima aktivno učestvovali u razgovoru, koji se nastavio u prijatnoj i srdačnoj atmosferi. Na kraju večeri autor je potpisivao knjige i razgovarao sa prisutnima.
Zahvaljujemo Milanu Obradoviću na gostovanju i na znanju, iskustvu i muzici koje je podelio sa nama. Hvala i svim posetiocima koji su svojim prisustvom i učešćem doprineli ovom susretu, podsećajući nas da se jezik i kultura čuvaju i kroz ovakve prilike za razgovor, razmenu i povezivanje.
